You searched for: budg (Portugisiska - Danska)

budg -1 ---1 -----
budg -1 -— -1 -— -— -

budg: comissão dos orçamentos
budg: budgetudvalget

budg -acompanhamento -julho 2005 -
budg -opfølgning -juli 2005 -

a dg budg é mantida ao corrente da situação.
gd budg holdes orienteret.

16.asprevisõesdetesourariarealizadaspela comissão(dg budg)são eficazes.
der skal sondres mellem dels likviditetsfunktionerne (og betalingsfunktionerne), der dækkes af gd budg, delsforvaltningen af aktiver, der forestås af gd ecfin, jf. kommissionens afgørelse.

sÍntese dos resultados dainspecÇÃo da dg budg relativa aos procedimentos simplificados em 2008
oversigt over resultaterne af gd budg’s undersØgelse af forenklede procedureri 2008

budg _bar_ acompanhamento _bar_ julho 2005 _bar_
budg _bar_ opfølgning _bar_ juli 2005 _bar_

de igual forma, a comissão também assegura umarepartiçãoeficiente dasfunçõesentre a dg budg e a dg ecfin.
på samme måde har kommissionen fundet frem til en effektiv fordeling af opgaverne mellem gd budg og gd ecfin.

em seguida , a dg admin transmite-a à dg budg , acompanhada do seu parecer .
sidstnævnte videresender den dernæst til gd budg med en udtalelse .

os procedimentos existentesserão enumerados, para efeitos de referência, num docu-mentoformal único da dg budg.
de eksisterende procedurer (med krydsreferencer) vil blivesamleti etformelt doku-mentfra gd budg.

o último número assinala que o parlamento tem direito à restituição de verbas do programa budg, programa informatizado de gestão e contabilidade, o qual foi interrompido.
theato (ppe). — (de) hr. formand, mine damer og herrer, afslutningen af parlamentets 1992-regnskaber, som min kollega, hr. tomlinson introducerede i sin betænkning, må ikke forveksles med meddelelsen af decharge for 1992. denne tjener tværtimod tre formål.

além disso, a gestão acompanhou de perto o caso através de contactos com a dg budg e o serviço jurídico da comissão, a fim de decidir a forma de recuperar os fundos.
desuden har ledelsen nøje fulgt sagen ved at holde kontakt til dg for budget og kommissionens juridiske tjeneste med henblik på at træffe afgørelse om, hvordan midlerne kunne inddrives effektivt.

regio _bar_ 12 _bar_ 12 _bar_ budg _bar_ 5 _bar_ 6 _bar_
regio _bar_ 12 _bar_ 12 _bar_ budg _bar_ 5 _bar_ 6 _bar_