You searched for: caju (Portugisiska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

caju

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Danska

Info

Portugisiska

goma de caju

Danska

akajou- eller anacardiumgummi

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

castanhas de caju

Danska

cashewnødder

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

castanha-de-caju

Danska

akajou-mandel

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

e. cocos f. castanhas de caju h. outros

Danska

e. kokosnødder f. akajounødder h. andre varer

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

castanhas e amêndoas de caju 37. pimenta 38. camarões

Danska

akajounødder og -mandler 37. peber

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

sudão tanzânia tanzânia cacau amendoins sisal em rama noz e amêndoa de caju

Danska

etiopien etiopien guinea-bissau guinea-bissau madagaskar são tomé sudan tanzania tanzania bomuld sesamfrø savet træ rejer rå sisal kakao jordnødder rå sisal akajounødder og -mandler

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

tamarindos, maçãs de caju, jacas, lichias, sapotilhas, frescos

Danska

tamarinder, akajouæbler, jackfrugter, litchi og sapotiller, friske

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

burundi comores serra leoa tanzânia sas algodão em bruto baunilha café nozes e amêndoas de caju café

Danska

bomuld, ikke kartet eller kæmmet vanille kaffe

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

fábrica de tratamento de castanhas de caju empréstimo condicional à companhia do caju de naca/a sa rl

Danska

fabrik for oparbejdning af elefantnødder betinget lån til companhia do caju de nacala sarl

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

cocos, castanha do brasil e castanha de caju, frescos ou secos, com ou sem casca ou pelados

Danska

kokosnødder, paranødder og cashewnødder, friske eller tørrede, også afskallede

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

frutos frescos, secos ou não cozidos, congelados, sem adição de açúcar, frutos de casca rija i) citrinos 0,01* 0,1* 0,05* toranjas limões limas tangerinas (incluindo clementinas e híbridos semelhantes) laranjas pomelos outros ii) frutos de casca rija (com ou sem casca) 0,01* 0,1* 0,05* amêndoas castanhas do brasil castanhas de caju castanhas cocos avelas nozes de macadâmia nozes pecans pinhões pistácios nozes comuns outros iii) pomÓideas 0,01* 0,1* 0,05* maças peras marmelos outros iv) prunÓideas 0,01* 0,1* 0,05* damascos cerejas pêssegos (incluindo nectarinas e híbridos semelhantes) ameixas outros v) bagas e frutos pequenos 0,01* 0,1* 0,05* uvas de mesa e para vinho uvas de mesa uvas para vinho morangos (à excepção dos silvestres) frutos de tutor (à excepção dos silvestres) amoras amoras pretas framboesas (rubus loganobaccus) framboesas outros * limite de determinação analítica.

Danska

frugter, friske, toerrede eller ubehandlede, konserveret ved nedfrysning, ikke tilsat sukker; noedder i) citrusfrugter 0,01* 0,1* 0,05* grapefrugter citroner limefrugter mandariner (herunder klementiner og lign. krydsninger) appelsiner pompelmus andre ii) traenoedder (med skal eller afskallede) 0,01* 0,1* 0,05* mandler paranoedder acajounoedder kastanjer kokosnoedder hasselnoedder macadamia pekannoedder pinjekerner pistacienoedder valnoedder andre iii) kernefrugter 0,01* 0,1* 0,05* aebler paerer kvaeder andre iv) stenfrugter 0,01* 0,1* 0,05* abrikoser kirsebaer ferskner (herunder nektariner og lign. krydsninger) blommer andre v) baer og smaa frugter 0,01* 0,1* 0,05* spisedruer og druer til vinfremstilling spisedruer druer til vinfremstiling jordbaer (undtagen vildtvoksende) staengelfrugter (undtagen vildtvoksende) brombaer korbaer loganbaer hindbaer andre * angiver bestemmelsesgraensevaerdien.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,781,443,455 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK