You searched for: e o senhor elias (Portugisiska - Danska)

e o senhor impediu-o!
det har de forhindret!

e o senhor disse a moisés:
og herren talede til moses og sagde:

e o senhor presidente santer também.
også de, hr. santer.

nós permanecemos sentados e o senhor não.
vi bliver siddende, og det gør de ikke.

e o senhor deputado arndt não o fez.
og hr. arndt har ikke bevist det.

e o que está o senhor barroso a fazer?
og hvad gør kommissionsformanden?

e o senhor ouviu ezequias, e sarou o povo.
og herren bønhørte ezekias og lod folket uskadt.

eu e o senhor começamos a enten-der-nos.
i stedet præsenteres vi alt for tit med et fait accompli.

e o senhor presidente compreende muito bem o que isso significa.
vi har allerede beskæftiget os med det på kommissionsniveau, det skete sidste år og resulterede i fru cressons hvidbog.

e o senhor arafat não se poderá queixar da união europeia.
vi ønsker valg og ægte demokrati, og samtidig ønsker vi en reduktion i terrorisme og spændinger.

e o senhor deputado spencer pede-me a palavra de novo.
hr. spencer anmoder atter om ordet.

merece o nosso apoio, e o senhor comissário monti também.
den fortjener vores støtte, og det gør kommissær monti også.

figura nas listas das votações e o senhor presidente omitiu-o.
dette fremgår af afstemningslisterne, og de har udeladt det.

a assembleia impôs sanções e o senhor deputado rosado fernandes aceitou.
parlamentet har vedtaget en sanktion, og hr. rosado fernandez har accepteret den.

a senhora deputada green e o senhor deputado samland pediram­me a palavra.
fru green og hr. samland har bedt om ordet.

estes dois elementos são a senhora deputada fontaine e o senhor deputado imbeni.
udvalget har derefter arbejdet med to hypoteser.

o senhor ouviu a voz de elias, e a vida do menino tornou a entrar nele, e ele reviveu.
og herren hørte eliass røst; drengens sjæl vendte tilbage, så han blev levende.

desejo focar quatro pontos perante o parlamento e o senhor comissário patten.
jeg har fire punkter, som jeg vil rette til parlamentet og til kommissær patten.

e o que é que o senhor comissário nos diz: words, words, words.
og hvad får vi at høre fra kommissæren: words, words, words.

É isto que o senhor deputado harrison pretende, e o senhor deputado harrison tem razão.
jeg vil også gerne lykønske kommissionen — i hr. kinnocks skikkelse, som er til stede her i dag. måske kan han viderebringe vore lykønskninger til hr. bange-