You searched for: empeno (Portugisiska - Danska)

empeno
deformation

empeno em arco
kantkrumning

empeno em hélice
vridning

empeno em meia-cana
tværkrumning

base do empeno-comprimento / (m)
infrastrukturforvalteren skal i vedligeholdelsesplanen anføre grundlaget for målingen af strækningen i overensstemmelse med dette krav.

empeno limite = (20/l + 3)
grænseværdi for snoning = (20/l + 3)

empeno — defeitos isolados — valor zero a valor de pico
sporsnoninger — isolerede fejl — nul til spidsværdi

os ciclos de forças resultantes de irregularidades verticais e laterais e do empeno da via devem ser tidos em conta.
der skal tages højde for frembragte belastningsperioder som følge af lodrette, tværgående og vridningsmæssige uregelmæssigheder i sporet.

o limite do empeno da via é função da base de medição aplicada (l) de acordo com a fórmula:
grænseværdien for sporsnoninger er en funktion af det anvendte målegrundlag (l) i henhold til formlen:

o empeno é definido como a diferença algébrica entre dois valores de escala medidos a uma distância definida, normalmente expressa como uma inclinação entre os dois pontos medidos.
sporsnoninger defineres som den aritmetiske forskel mellem to tværniveauer målt med en defineret afstand normalt udtrykt som en gradient mellem de to punkter, hvor tværniveauet måles.

van miert cito do brasil, adoptou-se a disposição relativa a consultas prévias em caso de empeno, mas associada a uma limitação da duração delas.
van miert om emner af gensidig interesse.

empeno — defeitos isolados — valor zero a valor de pico, sujeitos aos limites enunciados no ponto 4.2.10.4.1
sporsnoninger — isolerede fejl — nul til spidsværdi med forbehold af de grænser, der er anført i afsnit 4.2.10.4.1

empenado
bøje