You searched for: estou indo levar meus dois filhos menor... (Portugisiska - Danska)

com efeito, os meus dois filhos nasceram no sudão e sinto uma ligação especial com aquele país.
mine to børn er født dernede, og jeg føler noget for det land.

mas rúben falou a seu pai, dizendo: mata os meus dois filhos, se eu to não tornar a trazer; entrega-o em minha mão, e to tornarei a trazer.
så sagde ruben til sin fader: "du må tage mine to sønners liv, hvis jeg ikke bringer ham til dig; betro ham til mig, og jeg skal bringe ham tilbage til dig!"

ora uma dentre as mulheres dos filhos dos profetas clamou a eliseu, dizendo: meu marido, teu servo, morreu; e tu sabes que o teu servo temia ao senhor. agora acaba de chegar o credor para levar-me os meus dois filhos para serem escravos.
en kvinde, som var gift med en af profetsønnerne råbte til elisa: "din træl, min mand, er død; og du ved, at din træl frygtede herren. og nu kommer en, der har krav på ham, for at tage mine fo drenge til trælle!"

bertens (eldr). -¿^nl) senhora presidente, quando fala do sudão, fala da minha família. com efeito, os meus dois filhos nasceram no sudão e sinto uma ligação especial com aquele país.
macartney (are). - (en) fru formand, nogle gange, når vi stiller forslag til uopsættelige spørgsmål, siger folk: »hvorfor haster det?« der kan ikke herske nogen tvivl om, at det haster med en løsning på situationen i sudan, selvom vi har drøftet den tragiske situation i dette land ved mange lejligheder.