Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não
nej
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não adicionar
tilføj ikke
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não a tudoqdialogbuttonbox
nej til alleqdialogbuttonbox
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
102 já nã o b.
102 ng er b.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
% 1: não existe
% 1: findes ikke
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mensagens não- lidas
ulæste breve
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a directoria não existe.
mappe eksisterer ikke.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a imagem não tem marcas
billedet har ingen mærker
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1,% 2 não definido
% 1,% 2 ikke defineret
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1: não está ligado
% 1: ikke vedlagt
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0 não- enviadasnumber of unread messages
0 usendtenumber of unread messages
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não foi possÃvel aceder ao% 1.
kan ikke tilgå% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1: não é possÃvel bloquear
% 1: kan ikke låse
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta opção não está implementada.
denne operation er ikke implementeret.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mensagens não- lidas: compaction status
ulæste breve: compaction status
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erro interno: não está definido nenhum dispositivo.
intern fejl: ingen enhed sat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de sc rica ˜o te´cnica do formula´rio
schengen-reglerne
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
33 via o pedido úb lic pelo tribunal e e que rid o te en o rid a de judiciária ên ci a er ta mente c in is té rio p
33 yn di gh ed i e judiciel en t e eller c e - om p et em en t en (den et t la g er en c er e sager on f e af re kt
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teria tocado aqui todos os sinos, teria acendido mil velas e teria entoado o te deum!
de ville have ringet med alle klokker, de ville have tændt tusinde lys, og de ville være begyngt at synge te deum!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
te taura- o- te- waka- o- tamarereticonstellation name (optional)
te taura- o- te- waka- o- tamarereticonstellation name (optional)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: