Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-um microcomputador com um sistema de exploração de tipo ms-dos ou unix,
-en mikrodatamat med ms-dos styresystem eller unix
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o kfloppy suporta três formatos de ficheiros em bsd: ms- dos, ufs e ext2
kfloppy understøtter tre filformater med bsd: ms- dos, ufs og ext2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manutenção e desenvolvimento do projecto, desenho, kexidb, suporte comercial, versão para ms windows
projektvedligeholder & - udvikler, designer, kexidb, kommercielt understøttet udgave, win32 overførsel
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se assinalado, substitui os caracteres incompatíveis com os sistemas de ficheiros ms- dos/ vfat.
hvis markeret erstattes tegn som ikke virker med ms- dos og vfat filsystemer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
foi efectuada a mudança destas aplicações de gestão administrativa do ambiente ms-dos mono-utilizador para um ambiente unix multiutilizador.
overflytningen af disse administrative applikationer fra ms-dos-miljøet (enkeltbrugerdatamat) til unix-miljøet (flerbrugerdatamat) er gen nemført.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a europa econó-/ƒ mica tende v_/ a. para a uniformidade - moeda única, as mesmas infra-estruturas, ms dos e yves rocher -encontram-se por todo o lado as mesmas publicidades.
der er nu brug for en dybtgående fornyelse af den politiske og sociale praksis ude i medlemsstaterne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.