You searched for: li do (Portugisiska - Danska)

9 ublicados no jornal oficial das comunidades europeias (artigo li do
på grundlag af de meddelelser om oprettelse af firmagrupper, som skal offentliggøres i de europæiske fællesskabers tidende (artikel 11 i forordning (eØf) nr. 2137/85), fandtes der i begyndelsen af juni 1992 322 registrerede firmagrupper, hvoraf to for nylig er blevet likvideret.

em derrogação do disposto no ponto 3.li do anexo iii, os ensaios serão efectuados com veículos saídos da cadeia de produção.
på fabrikantens anmodning kan prøvningerne imidlertid foretages på køretøjer, som har kørt:

no âmbito do programa erasmus e da acção li do programa lingua, podem ser concedidas bolsas para a mobilidade de estudantes no montante máximo de 5.000 ecu por pessoa e por ano aos estudantes que efectuem noutro estado elegível uma parte reconhecida dos seus estudos.
til studerende, der gennemfører en fuldt ud anerkendt del af deres højere uddannelse i en anden støtteberettiget stat, kan erasmus og lingua (aktion ii) yde stipendier på op til 5.000 ecu pr. person pr. år.

congratulo-me com tal facto, pois as versões iniciais que li do relatório kok teriam constituído uma conclusão inadequada para uma revisão intercalar, já que está errado o balanço que nele se faz.
det glæder mig, fordi de foreløbige udkast til kok-rapporten, som jeg har stiftet bekendtskab med, ville være en upassende konklusion på en midtvejsrevision, eftersom balancen er forkert.

(') as políticas relativas às tecnologias da informação e das telecomunicações, às biotecnologias e às tecnologias industriais são desenvolvidas na secção 5 «política da investigação e da tecnologia», do capitolo li do presente relatório.
') politikken med hensyn til informations- og telekommunikationsteknologi, bioteknologi og industri teknologi er nærmere omtalt i afsnit 5: »forsknings- og teknologipolitik«. 2) ef-bull. 10-1985, punkt 1.2.1 ff. 3) ef-bull. 9-1985, punkt 2.1.18 - 2.1.20.