Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
& mudança de linha
& tekstombrydning
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& mudança de linha na coluna:
ombrydning ved søjle:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
opções de mudança de nomes dos ficheiros
muligheder for filomdøbning
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mudança de sÃtio das mensagens foi cancelada.
flytning af breve annulleret.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a de hoje é
derfor stemmer vi for.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mudança de sÃtio das mensagens foi mal- sucedida.
flytning af breve fejlede.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. de fígado:
a. varer af lever:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a)de esmagamento;
a)at føreren bliver kørt over
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a de hoje não é.
det er den i dag ikke.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) de uma fecularia,
a) af aktiviteterne i en stivelsesproducerende virksomhed
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) de modo geral :
a) generelt :
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não posso aceitar a de
124 til 128, 131 til 134.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) de um bem imóvel,
a) fast ejendom
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) de forma centralizada;
a) centralt
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a. de tipo totalmente automático;
a. fuldautomatiske våben
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lasalocida a de sódio, c34h53o8na,
lasalocid a-natrium, c34h53o8na,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
souspulls: a) de algodão Π1.
pullyshins: a) af bomuld id.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) de personeelskosten van de opleiders;
(a) de personeelskosten van de opleiders;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... (nome) é suspeito(a) de:
(navn) mistænkes for:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) de representação dessa pessoa colectiva;
a) beføjelse til at repræsentere den juridiske person, eller
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: