Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você não tem autorização para aceder ao recurso pedido.
du er ikke godkendt til at få adgang til den forespurgte ressource.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não foi possÃvel descrever a instrução de entradaqibaseresult
kunne ikke beskrive input- erklæringqibaseresult
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as correspondências não fazem distinção de capitalização
matcher er ikke versalfølsomme
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
configuração de rede
netværkskonfiguration
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não foi possÃvel ler a descrição do filtro de% 1.
kunne ikke indlæse filterbeskrivelse for% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
codificação de texto
tegnsæt:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notificação de correio novo
bekendtgørelse om ny e- mail
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não foi definido nenhum esquema de validação.
intet skema defineret til validering.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assistente de adição de impressora
'tilføj printer' - guide
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
importação de projectos do quantacomment
quanta projektimportcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não existe nenhuma função disponÃvel com o nome% 1.
ingen funktion med navnet% 1 er tilgængelig.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não está disponÃvel nenhuma função com a assinatura% 1
ingen funktion med signaturen% 1 er tilgængelig
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a biblioteca cupsdconf não foi encontrada. verifique a sua instalação.
biblioteket cupsdconf blev ikke fundet. tjek din installation.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não foi possÃvel encontrar o Ãlbum da localização '% 1'.
kunne ikke finde album i stien "% 1".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& matiz (rotação de cores):
& glød (farverotation):
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a operação não é suportada no% 1
operation ikke understøttet på% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a codificação '% 1' não é suportada
tegnsæt% 1 er ikke understøttet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a funcionalidade de importação de módulos não é suportada
modul- import- funktionen er ikke understøttet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a localização não foi encontrada
vært ikke fundet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
operação sobre algo que não é um 'socket'
operation på ikke- socket
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: