You searched for: obrigado por aceitar gata (Portugisiska - Danska)

obrigado por hoje.
tak for i dag.

muito obrigado por isso.
det skylder vi euresco tak for.

muito obrigado por isso!
det drejer sig om, hvordan vi bruger forskningen. antallet af innovative processer skal øges.

muito obrigado por tudo!
mange tak for alt dette!

obrigado por utilizar o kde
tak for at bruge kde

obrigado por estar presente.
unge og gamle, gifte og enker.

obrigado por usar o kpilot!
tak for at du bruger kpilot!

muito obrigado por esse facto.
og nu til indholdet.

muito obrigado por esse facto.
en hjertelig tak for det.

muito obrigado por aqui ter vindo.
i fællesskabet stiger indtægterne og øges fritiden.

muito obrigado por estes esclarecimentos.
tak for disse oplysninger.

obrigado por responder às minhas perguntas.
det er med andre ord englands ansvar.

muito obrigado por essa explicação essencial.
tak for denne afgørende vigtige forklaring.

muito obrigado por me terem escutado!
mange tak, fordi de lyttede til mig!

o conselho optou por aceitar aquele veto.
rådet valgte at acceptere ovennævnte veto.

acabaram por aceitar uma redução de 7%.
de gik med til en reduktion på 7%.

- obrigado por me teres chamado, tomás!
- tak, fordi du har tilkaldt mig, tom!

agradeço à comissão por aceitar o que tínhamos para dizer.
vi deler ordføreren, hr. vallvés, bekymring, for i realiteten er beskæftigelsen det højest prioriterede mål i dette forslag.

agradeço à comissão por aceitar o que tínhamos para dizer.
tak til kommissionen, fordi de accepterede det, vi sagde.

a comissão congratulou-se por aceitar muitas destas alterações.
kommissionen accepterede med glæde mange af disse ændringsforslag.