You searched for: oi bom dia eu estou bem e vc (Portugisiska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

oi bom dia eu estou bem e vc

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Danska

Info

Portugisiska

oi amor , estou bem e como vocÊ estÁ

Danska

hej elskede, jeg har det godt og hvordan har du det?

Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

" estou bem, e tu?", responde o general.

Danska

" jeg har det godt, hvordan har du det?", svarer generalen.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

– senhor presidente, enquanto filho de imigrantes, também eu estou bem ciente da necessidade de dar atenção às diversas vertentes da imigração: aos problemas que foram assinalados, mas também às oportunidades que ela oferece.

Danska

- hr. formand, som søn af indvandrere er jeg særlig opmærksom på, at de forskellige facetter af indvandringen skal have stor opmærksomhed. det gælder både de problemer, der er blevet fremhævet, og de muligheder, som den indebærer.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

ora, não é possível que um assunto em desenvolvimento seja for malmente expresso numa posição do conselho. tenho a consciência tranquila de ter feito o que podia, quer no âmbito da convenção de maastricht, que eu conheço muitíssimo bem e de que estou bem recordado, quer no âmbito do regimento do vosso parlamento.

Danska

samvittigheden i orden, da jeg mener, jeg har gjort, hvad jeg kunne inden for rammerne af maastricht-traktaten, som jeg kender ganske godt. og hvis bestemmelser jeg udmærket husker, og inden for rammerne af parlamentets forretningsorden.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

cars (eldr). - (sv) senhora presidente, agora, neste parlamento, e durante os próximos tempos, deveremos tomar posição sobre todas as questões que no futuro orientarão e conduzirão o banco central europeu, o qual, se eu estou bem informado, inicia a sua actividade já na próxima segunda-feira.

Danska

hr. herman er gået over stregen. og jeg tvivler på, at de medlemmer, der vil stemme for beslutningsforslaget, har fået tilstrækkelig information om det, som de skal stemme om, så svimlende som vedtagelsesproceduren har været ved denne betænkning.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,774,968,765 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK