Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
em dermatologia
dermatologi
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antifúngicos usados em dermatologia
antimykotika til dermatologisk brug
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antibióticos e quimioterápicos usados em dermatologia
antibiotika og kemoterapeutika til dermatologisk brug
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corticosteróides usados em dermatologia e preparados dermatológicos
kortikosteroider til dermatologisk brug og dermatologiske midler
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grupo farmacoterapêutico: outras preparações em dermatologia.
farmakoterapeutisk klassifikation:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
outros medicamentos usados em dermatologia, código atc:
dermatologiske midler, andre, atc- kode:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
medicamentos usados em dermatologia e para o aparelho músculo-esquelético
dermatologiske lægemidler og lægemidler til muskler, led og knogler
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o tratamento com raptiva deve ser iniciado por um médico especialista em dermatologia.
behandling med raptiva bør påbegyndes af en speciallæge i dermatologi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
o tratamento com raptiva deve ser iniciado por um médico especialista em dermatologia (tratamento de doenças da pele).
behandling med raptiva bør iværksættes af en speciallæge i hudsygdomme.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
o diploma em farmácia certifica que o diplomado é considerado como tendo os conhecimentos profissionais necessários em farmacologia, em biologia, em toxicologia e em dermatologia para gerir uma farmácia com laboratório próprio.
men vichy anser ikke denne faglige kvalifikation for at være tilstrækkelig til at dække behovet for den rådgivning, som vichy ønsker at give sine kunder.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as variáveis secundárias incluíram a proporção de indivíduos que alcançaram uma qualificação de afectação mínima ou nula numa avaliação global estática realizada pelo médico, a gravidade global das lesões (ols), a proporção de doentes com uma melhoria ≥ 50% na pasi (uma resposta pasi 50) em relação à linha de base após 12 semanas de tratamento, o período de tempo da melhoria na percentagem média de pasi desde a linha de base, melhoria no Índice de qualidade de vida em dermatologia (dlqi), alteração na avaliação dos sintomas da psoríase (psa), na avaliação global do médico (pga), alteração no componente de espessura do pasi e alteração na área de superfície corporal afectada.
det sekundære slutmål var andelen af forsøgspersoner, som opnåede bedømmelsen "minimal" eller "clear" ved lægens overordnede vurdering, den såkaldte overall lesion severity (ols), andelen af patienter med ≥ 50% forbedring i pasi- scoren (pasi 50- respons) i forhold til udgangsværdien efter 12 ugers behandling, tidsforløbet for forbedring af den gennemsnitlige pasi- procentdel fra udgangsværdien, forbedring af dermatology life quality index (dlqi) af psoriasis symptom assessment (psa), lægens overordnede vurdering (pga) af ændringerne, ændringerne i pasi - tykkelsen og ændringer af det afficerede overfladeareal af kroppen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.