Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
selecione a pasta
vælg mappe
Senast uppdaterad: 2014-03-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
selecione a biblioteca pkcs #11
select pkcs #11 library
Senast uppdaterad: 2009-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selecione a imagem a ser inserida
vælg billede at indsætte
Senast uppdaterad: 2009-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selecione a pasta com o conteúdo que você deseja compartilhar.
vælg en mappe, hvorfra du vil dele ud af indholdet.
Senast uppdaterad: 2009-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selecione a pasta de gravação das miniaturas
vælg mappe til arkivering af thumbnails
Senast uppdaterad: 2014-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selecione a pasta do novo banco de dados
vælg mappe til ny database
Senast uppdaterad: 2014-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selecione a pasta mbox ou arquivos mbox para importar
vælg mbox-mappe eller mbox-filer til importering
Senast uppdaterad: 2009-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selecione a pasta de restauração do banco de dados
vælg mappe for gendannelse af database
Senast uppdaterad: 2014-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selecione a pasta de favoritos do internet explorer para importar
vælg mappen med internet explorer-favoritter til importering
Senast uppdaterad: 2009-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selecione a localização do volume truecrypt dentro do qual você deseja criar o volume oculto.
vælg lokationen på det truecrypt bind hvori du ønsker at oprette et skjult bind.
Senast uppdaterad: 2009-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selecione a pasta %s ou outro local onde o conteúdo que você deseja compartilhar está localizado.
vælg %s-mappen eller en anden mappe, hvorfra du vil dele ud af indholdet.
Senast uppdaterad: 2009-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos os dias são efectuados registos e estão em circulação grandes quantidades de dados pessoais, relacionados, por exemplo, com chamadas telefónicas ou com pagamentos pela internet.
hver dag registreres og rundsendes der store mængder af personlige oplysninger, f.eks. i forbindelse med telefonsamtaler og betalinger over internettet.
as cci serão selecionadas a partir de critérios pormenorizados definidos no regulamento que estabelece o eit, com base em princípios orientadores de excelência e relevância em termos de inovação.
vif'er udvælges i forhold til detaljerede kriterier, der er defineret i eit-forordningen, og som baseres på de overordnede principper om ekspertise og innovationsrelevans.