Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anúncio relativo à caducidade de medidas antidumping no que respeita às importações de sulfato de cobre originário da bulgária e da antiga união soviética.
udtalelse om videreførelse af visse antidumpingforanstaltninger for importen af urinstof
Água q.b. para 1000 mldissolver o sulfato de cobre em 100 ml de água, o ácido cítrico em 300 ml de água e o carbonato de sódio em 300 a 400 ml de água quente.
vand til 1 000 mlopløs kobbersulfatet i 100 ml vand, citronsyren i 300 ml vand og natriumcarbonatet i 300 til 400 ml varmt vand.
dissolver 1,249 g de sulfato de cobre para análise (c11so4 5h2o) com 50 ml de ácido sulfúrico 0,5 m e completar com água até 1 000 ml. solução padrão
0,3 mol nh4hco3 i 1 000 ml af en isopropanol/vandblanding, der består af 60 rumfangsdele isopropanol og 40 rumfangsdele vand (2.3.1).
• sulfato de cobre orignário da checoslováquia, e encerramento do procedimento jo l225 de 22.8.1984 (reabertura do procedimento: jo c 55 de 28.2.1984)
• kobbersulfat med oprindelse i tjekkoslovakiet og afslutning af proceduren eft l 225 af 22.8.1984 (genoptagelse af proceduren: eft c 55 af 28.2.1984)
• sulfato de cobre da bulgária e da hungria, e encerramento do procedimento jo l275 de 18.10.1984 (abertura do procedimento: jo c90 de 31.3.1984)
• kobbersulfat fra bulgarien og ungarn og afslutning af proceduren eft l 275 af 18.10.1984
encerramento do processo de reanáliaceitação do compromisso e encerramento do inquérito relativamente às se e revogação das medidas antidum importações de: ping aplicáveis às importações de: • sulfato de cobre originário da polónia e da união soviética
godtagelse af tilsagn og afslutning af undersøgelse i forbindelse med importen af:
• sulfato de cobre de espanha jo l275 de 18.10.1984 (abertura do procedimento: jo c 90 de 31.3.1984) mento das importações de aço proveniente dos países terceiros.
(indledning af proceduren : eft c 90 af 31.3.1984) frist ligger i perioden 1. november 1984 til 1. januar 1985 (3. tranche).
• sulfato de cobre originário da bulgária e da união soviética jo c 200 de 30.7.1988 (aceitação de compromisso e aviso de encerramento do inquérito: jo l 235 de 20.8.1987)
• visse plader af jern og stål, ulegerede, koldvalsede med opr. i jugoslavien eftc 184 af 14.7.1988
• sulfato de cobre originário da bulgária e da união soviética jo l205 de 30.7.1987 (abertura do processo: jo l 90 de 31.3.1984 e jo c 200 de 9.8.1986)
• kobbersulfat med oprindelse i bulgarien og sovjetunionen eftl 205 af 30.7.1987 (indi, af proceduren: eft c 90 af 31.3.1984 og eft c 200 af 9.8.1986)
sulfato de cobre tsc: dissolver cerca de 65 g de sulfato de cobre, cuso45h2o, numa quantidade suficiente de uma mistura de 25 ml de ácido clorídrico e 975 ml de água, de modo a obter o volume total de 1 litro.
kobbersulfat tsc: ca. 65 g kobbersulfat cuso4·5h2o, opløses i en tilstrækkelig mængde af en blanding af 25 ml saltsyre og 975 ml vand til at give et samlet rumfang på 1 liter.
comÍ86) 73 final proposta de regulamento do conselho (cee) que prorroga a aplicação do direito «antidumping» provisório sobre o sulfato de cobre originário da jugoslávia (apresentada pela comissão ao conselho) 10.02.1986 4 páginas isbn 9277118490 cbco86045ptc pt869
i. forordning om samordnede foranstaltninger til sikring af fri adgang til fragter i oceanfarter; ii. forordning om anvendelse af princippet om fri udveksung af tjenesteydelser på setransportområdet ; iii. beslutning om ændring af beslutning 77/587/eØf om indforelse af en konsultationsprocedure vedrerende forbindelserne mellem medlemsstater og tredjelande på søtransportområdet samt vedrerende aktioner på dette område i de internationale organisationer;