You searched for: tou pidir ti ver (Portugisiska - Danska)

teremos de dar o nosso apoio à comissão quando esta ti ver concretizado mais as suas propostas e voltar a este parlamento.
vedrørende telekommunikationen offentliggjorde kommissionen i maj 1998 en bekendtgørelse om beskyttelse af mindreårige og menneskeværdighed i audiovisuelle medier. dette er et godt eksempel på et tilfælde, hvor kriminaliteten ikke kan forebygges udelukkende gennem en national lovgivning, der er behov for foranstaltninger på unionsplan.

porque é que não conseguimos que todos os que ti verem de ir a haia vão efectivamente a haia? falámos de karadzic.
hvorfor gennemfører vi ikke, at alle, der skal til haag, også kommer til haag?

a instituição competente ou, se for caso disso, a instituição do lugar de residência do titular da pensão ou da ren­da preenche o formulário e envia­o ao interessado ou envia­o à instituição do lugar de estada, se o formulàrio ti ver sido emitido a pedido desia.
blanketten udfyldes af den kompetente institution eller eventuelt af institutionen på pensions· eller rentemodtage­rens bopælssted, der udleverer den til pågældende eller sender den tit opholdsstedets institution, dersom blanket­ten er udstedt på dennes anmodning.

arias cañete nome do meu grupo, agradeço aos relatores todos os rela tórios relativos aos fundos estruturais e se refiro expressamente a senhora deputada mccarthy e o senhor deputado hatzidakis é seguramente porque foram eles que ti veram a parte de leão no trabalho.
arias cañete forordninger, som er komplicerede og ind imellem ind byrdes usammenhængende, ville forsvinde.

a fiscalização nos estados-membros será feita em colaboração com as instituições de fiscalização nacionais ou, se estas para tal não ti verem competência, com os serviços nacionais competentes.
revision i medlemsstaterne foretages i forbindelse med de nationale revisionsinstitutioner eller, såfremt disse ikke har de fornødne beføjelser, i forbindelse med de kompetente nationale myndigheder.