Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mas se lhe disser que a sua filha vai casar e lhe provar que vai haver uma grande festa, então não deve ter quaisquer problemas!
men hvis de forklarer, at deres datter skal giftes, og at der skal være en stor fest, og såfremt de kan bevise det, skulle de ikke have nogen problemer!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vai � casa dos recabitas, e fala com eles, introduzindo-os na casa do senhor, em uma das câmaras, e lhes oferece vinho a beber.
"gå hen til rekabiternes hus og tal dem til, bring dem til et af kamrene i herrens hus og giv dem vin at drikke!"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.