You searched for: vonito estado como estas x alla (Portugisiska - Danska)

alex! ,como estas?
gÅr du med?

sabe como estas coisas se proces sam.
alt, hvad der går i denne retning, må støttes.

como estas, tenho ainda duas boas propostas.
ingen eu-lovgivning, men gennemførelse af den

como vamos nós lidar com estas questões?
hvilke trusler står vi over for i dag?

faltam-nos hoje homens de estado como estes.
vi mangler sådanne statsmænd i dag.

com estas zonas de tolerância.
59% af rygerne ville gerne holde op med at ryge, 18% var i tvivl og 23% ønskede fort sat at ryge deres cigaretter.

avançaremos com estas propostas.
vi agter at komme videre med disse forslag.

qualquer estabelecimento reconhecido pelo estado como instituição de ensino superior.
omfatter alle former for statsanerkendte uddannelsesinstitutioner.

o tratamento com estas doses foi igualmente
i embryo - / føtaludviklings- toksicitetsforsøg på rotter og kaniner var palifermin behandling forbundet med udviklingstoksicitet (øget post- implantationstab, reduceret kuldstørrelse og/ eller reduceret føtal vægt) ved doser på henholdsvis 500 og 150 mikrogram/ kg/ dag.

eu não concordo com estas opiniões.
jeg er ikke enig i de synspunkter.

estou de acordo com estas intervenções.
jeg er enig med alle disse talere.

a diferenciação entre trabalhadores de acordo com estas
begrebet bevisoptagelse skal følgelig ikke fortolkes snævert.

a fiscalização financeira está relacionada com estas questões.
i forbindelse hermed udføres der endvidere finansiel kontrol.

apoiamos o relatório, mas com estas reservas.
med disse forbehold støtter vi betænkningen.

doentes com estas características envolvidos na análise efectuada.
10 erytropoietin til patienter med cancer, som modtager kemoterapi med det formål at opnå en hæmoglobinkoncentration på under 13 g/ dl, fordi de medtagne data kun indeholder få patienter med disse karakteristika.

um estado com o qual a criança mantenha uma estreita ligação.
en stat, som barnet har en væsentlig tilknytning til.

-membros estejam em conformidade com estas novas alterações.
retsgrundlaget for afgørelsen er artikel 75 i eØf-traktaten.

com estas breves observações introdutórias, recomendo o relatório.
med disse korte indledende bemærkninger anbefaler jeg betænkningen.

dever-se-á acabar com estas situações intoleráveis.
disse misforhold bør bringes til ophør. det er nødvendigt at gøre en kraftig moderniseringsindsats.

estados como os referidos dependem em elevado grau da nossa benevolência.
disse stater er yderst afhængige af vores velvilje.