Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(seleccione o teste primeiro)
(vælg først test)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
testar primeiro, armazenar depois e, acima de tudo, todos os estados-membros são livres de optar.
først teste, så oplagre, og det er frem for alt anliggender, som alle medlemsstater kan afgøre.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
em termos económicos, isso ainda não se concretizou, porque se trata de um mercado que precisa de testar primeiro os verdadeiros desejos do consumidor, quanto ele está disposto a pagar.
Økonomisk foregår det endnu ikke i dag, fordi det er et marked, som først skal teste, hvad forbrugeren virkelig vil, hvad han er rede til at betale.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
– as medidas (nomeadamente, técnicas) que se afiguram necessárias deveriamser testadas primeiro por profissionais ou, no mínimo, concertadas com osrepresentantes do sector antes de serem adoptadas;
-hvis det viser sig, at det er nødvendigt med foranstaltninger (navnligtekniske), skal de afprøves bedst muligt af fagfolk eller i det mindsteafstemmes med repræsentanter for sektoren, inden de vedtages.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.