Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
27- maio- 2003 dd- mm- yy
27 maj 2003 dd- mm- ÅÅ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(yy * 108 + ssssssss) módulo 23,
(yy * 108 + ssssssss) modulo 23
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 5 6 7 jo c xxx de yy / yy / yy , p. zz .
eft c xxx af yy / yy / yy , s. zz .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onde yy e ssssssss representam, respectivamente, o valor numérico dos últimos dois algarismos do ano e o número de série.
hvor yy og nnnnnn er numeriske værdier for henholdsvis de to sidste cifre for året og serienummeret.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sendo yy o ano da transacção, ssssssss um número de série de oito algarismos e a uma letra de controlo gerada de acordo com o procedimento apresentado no apêndice 2.
hvor yy er transaktionsåret, ssssssss er et ottecifret serienummer og a er et kontrolbogstav, der genereres efter proceduren i tillæg 2.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a gravar cd modo- misto% 2 is of form xx: yy: zz, no pluralization needed
brænder cd med blandet tilstand% 2 is of form xx: yy: zz, no pluralization needed
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«plano médio do ocupante» (pmo): o plano médio da máquina 3-d h colocada em cada lugar sentado designado. É representado pela coordenada do ponto «h» no eixo dos «yy».
»midterplan af passager/fører« (c/lo): midterplanet af 3-d h-maskinen, som er anbragt på hver af de foreskrevne siddepladser; det repræsenteres af h-punktets koordinat på y-aksen.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: