You searched for: [tbc para ser considerado] (Portugisiska - Engelska)

dicas para ser considerado :
tips to be considered:

afinal, futebol deve ser arte para ser considerado estético?
after all, does soccer have to be art to be considered aesthetic?

não é tudo isso o suficiente para ser considerado um milagre?
isn’t that enough of a miracle?

o local escolhido para ser considerado em detalhes foi calisto.
the target chosen to consider in detail was callisto.

o valor de p foi estabelecido em 0,05 para ser considerado significativo.
to be considered significant, p value was set at 0.05.

o clima é muito úmido também para ser considerado um deserto.
the area's climate is too humid to be considered a true desert.

para ser considerado para esta promoção, haverá dois níveis participação de agrupamentos.
to be considered for this promotion, there will two stake level of groupings.

[...] sim tem um tempo da curva de aprendizado para ser considerado como especialista. gestor e2.
[...] yes, there is a long learning curve to be considered as a specialist. manager e2.

o reverendo owen parece preencher todos os requisitos para ser considerado um empregado.
the reverend owen seems to meet all the criteria for being an employee.

a localização da fazenda é para ser considerado como estratégico, localizado a meio caminho...
the location of the farm is to be considered as strategic, located midway (about 12 km) between...

o volume exportado durante o pir era demasiado reduzido para ser considerado representativo; e
the number of tonnes exported during the rip was too small to be considered representative; and

um computador deve ter as seguintes características para ser considerado um servidor de pequena escala:
a computer must have the following characteristics to be considered a small-scale server:

no entanto, madonna ainda não tinha material suficiente para ser considerado um álbum completo.
however, madonna still did not have enough material to warrant a full album.

consequentemente, o auxílio previsto preenche as condições para ser considerado compatível com o mercado comum,
the planned aid therefore fulfils the conditions to be considered compatible with the common market,

o auxílio planeado preenche assim todas as condições para ser considerado compatível com o mercado comum,
the aid therefore fulfils the conditions for it to be considered compatible with the common market,

para ser considerado um candidato a representante, você deverá cumprir, no mínimo, com os seguintes requisitos:
to be considered as candidate to representative agent, you may fulfill at least the following requeriments:

para ser considerada menor, uma alteração não pode:
for an amendment to be regarded as minor, it cannot:

2.3 assim, para ser considerado auxílio estatal, o auxílio deverá satisfazer todos os seguintes critérios:
2.3 state aid is only considered as such if it meets all the following criteria:

assim, aqueles que sofrem para ser considerados dignos do louro
in this way those who take pains to be considered worthy of the laurel

uma substância activa cumpre os critérios para ser considerada tóxica se:
an active substance fulfils the toxicity criterion where: