You searched for: É natural que queira (Portugisiska - Engelska)

bem, é natural que sim!
well he might!

É natural que assim seja.
that is only natural and to be expected.

e é natural que assim seja.
and it must of necessity be so.

sempre que queira…
whenever you want...

É natural que se verifique precipitação.
it's natural to observe precipitation.

mas é natural que nos sintamos frustrados.
but quite clearly, we are frustrated.

É natural que isso gere curiosidade em estrangeiros.
curiosity among foreigners is natural.

do contrário, é natural que o povo sofra.
otherwise it’s natural that we suffer.

assim, é natural que como deputados europeus:
clearly this was the best executed budget ever (…).

É natural que esse tempo nos falte posteriormente.
we are still making up for that lost time.

e é natural que consideremos essa a melhor ferramenta.
and it's kind of natural that we would think it was the best tool.

este homem é linguista. É natural que ele saiba.
this man is a linguist. it's natural that he know.

É natural que nos sintamos assim por alguns momentos.
it is natural to feel this way for some instants.

de uma cirurgia de emergência, é natural que seja internado.
emergency surgery, i would expect to be admitted.

É natural que assim não possa expor as suas ideias.
it is only natural that you cannot express your thoughts in such a short time.

como seres humanos, é natural que tenhamos estes pensamentos.
as human beings, it is natural that we have these thoughts.

É natural que daí advenha, frequentemente, uma série de problemas.
naturally, this often results in a number of problems.

É natural que alguns grupos de homens procurem dominar outros.
it is natural for groups of men to attempt to dominate others.

É natural que, comparativamente, os contributos da comunidade pareçam modestos.
compared to this, the community's contribution is of course very modest.

É natural que as perspectivas difiram de estado membro para estado membro.
the fifth framework programme has been conceived as a break with the past.