Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o que vc quer me fala
call me show me your face are u so beautiful
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que ele me falou?
what did he speak to me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nem me fale
tell me about it
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
É o meu prazer, querida! se você tiver qualquer dúvida, me fale!
that's my pleasure, dear! if you have any questions, let me know!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e o ancião me falou, "então, aqui está você,
and that man told me, "so, here you are.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
meu amor você me falar
meu amor you talk me
Senast uppdaterad: 2017-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qquer dúvida me fale,
please contact me should you have any questions,
Senast uppdaterad: 2016-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me fale sobre seus amigos.
tell me about your friends.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando vc dizer tu me fala
o que você está fazendo agora, acho que estou perguntando mto
Senast uppdaterad: 2020-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me fala quem é vc oque procura mb
if you want us to chat better go and download hangout now
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nancy me falou sobre o fogo.
nancy told me about the fire.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no silêncio tu me falas".
"in the silence you speak to me".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rapaz,vc fala português e nem me falou kkk
you want a video call later?
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deixe me falar sobre esta questão mais diretamente.
let me look at this question more directly.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então ela me falou sobre nossa própria árvore genealógica.
she then told me about our own family tree.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deixe-me falar sobre como você pode inserir informações.
let me talk about how you might input information.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agora, deixe-me falar sobre vida, vida real.
now let me speak here of life, real life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei que o colega ainda não interveio, mas teve a amabilidade de me falar dela previamente - inteligência pura é o que é necessário.
i know he has not spoken yet, but he has been kind enough to tell me about it in advance — pure intelligence is what is required.