Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu amo muito eles
i love them very
Senast uppdaterad: 2016-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu faco com quem eu amo
you are very annoying
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu amo muito vocês.
i love you both so much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu amo muito também!
i love much too!
Senast uppdaterad: 2017-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu amo muito de crianças, eu posso faz
i love children very much, i can do anything for you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu amo muito mesmo a irmã mais velha dela.
i really love her older sister a lot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu amo muito muitao minha vida hahahahah legal bebe
i love my life so much hahahahah cool baby
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
com quem eu falo?
who am i talking with?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e, ao mesmo tempo, ser em torno das crianças que eu amo muito.
and at the same time be around children which i love very much. i\'m 20 years old i am a very p
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque eu amo muito o meu trabalho, acho que é muito difícil de sair e festejar.
'cause i love my work so much, i find it really hard to go out and have a good time.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu conheço toda a república e a conheço muito bem. trabalho no haiti nos últimos 14 anos. eu amo muito esse país.
the child and juvenile mortality rates are high. i know the entire republic and i know it very well. i've been working in haiti for the last 14 years. i love this country very much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu amo muito da música deles e tenho imenso respeito por eles como artistas e o ponto que alcançaram.
i love a lot of their music and have huge respect for them as artists and what they have accomplished.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu amo muito de crianças. eu não tenho muita experiência com este trabalho, mas tudo é uma primeira vez.
i love children very much. i don\'t have much experience with this job, but everything is one first time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gostaria muito de conhecê-lo e trabalhar com você. eu amo muito de crianças e as crianças me amam.
i would love to meet you and work with you. i love children very much and children love me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todos com quem eu falo dizem ser uma bobagem.
everybody i talk to says it's rubbish.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finalmente, essa é uma freira de 26 anos com quem eu falei.
finally, this is a 26-year-old nun i spoke to.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não ama quem eu amo? ” ela respondeu afirmativamente e retornou e contou a ela a situação?
don't you love whom i love?" she replied in the affirmative and returned and told them of the situation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu o faço com todo o coração porque – como podem imaginar – eu amo muito a economia de comunhão que, além disso, dá visibilidade ao nosso movimento no mundo, para a glória de deus.
among the reasons for this are that it offers visibility to our movement in the world and glorifies god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para aproximadamente metade dos programadores com quem eu falo, esta é uma imporante alegria que dinheiro não pode substituir.
for about half the programmers i talk to, this is an important happiness that money cannot replace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tenho quatorze anos. minha família tem quatro pessoas. sou meu pai, meu irmão e eu. meus pais são bons reservas e muito bom. meu pai é médico. minha mãe é professora. meu irmão tem dois anos ele é muito inteligente eu amo muito minha família
i'm fourteen years old .my family has four people. it's my father, my brother and me. my parents are good booking and very nice. my father is a doctor. my mom is a teacher. my brother is two years old he is very smart i love my family so much
Senast uppdaterad: 2024-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: