Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a primeira é a do álibi.
the first of these is the alibi.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a verdadeira vida é a do espírito
it is true, the spirit’s life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a do outro é a do evangelho.
the other is gospel religion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É a minha nota.
it is my notebbok
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É a minha vez!
it's my turn.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a terceira questão é a do financiamento.
the third question is that of funding.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
É a minha responsabilidade.
it is my responsibility.
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
esta é a minha proposta.
i am not like to put my foto in facebook
Senast uppdaterad: 2018-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta é a minha pergunta!
the haschem system might well have prevented that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquela é a minha escola.
that is my school.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a minha cozinha é a do momento, impregnada de património, embora empenhada em recriar uma paisagem.
my cuisine is very much of the moment, it leaves an impression of our heritage while it reflects the countryside.