You searched for: a responsavel pela organização (Portugisiska - Engelska)

responsáveis pela organização dos
the researchers responsible for the

a sua embaixada foi a principal responsável pela organização.
the embassy directed by you was foremost in organizing it.

a fifa é responsável pela organização dos principais torneios internacionais de futebol.
fifa is responsible for the organization of football's major international tournaments.

a comissão será responsável pelo secretariado do grupo e pela organização do seu trabalho.
the commission shall provide secretarial services for the group and organise its work.

a easme é igualmente responsável pela organização da semana europeia da energia sustentável.
the easme is also in charge of the organisation of the eu sustainable energy week (eusew).

identificar a pessoa responsável pela organização do transporte usando um dos seguintes valores:
identify the person responsible for arranging the transport using one of the following values:

identificar a pessoa responsável pela organização do primeiro transporte usando um dos seguintes valores:
identify the person responsible for arranging the first transport using one of the following values:

aproveito igualmente para agradecer aos responsáveis pela organização deste colóquio.
this was the inspiring battle waged by monnet in the ecsc treaty, along with the battle for equality.

ele é considerado responsável pela organização dos departamentos de radiologia no seu país.
he is considered responsible for the organization of the departments of radiology in his country.

(organismo responsável pela organização da formação no país de partida) im
(body responsible for organising the training course in the country of provenance)

ela foi a responsável pela minha presença aqui!
she was responsible for my being here!

o presidente é o responsável pela organização das reuniões do ag, às quais preside.
the chairperson is responsible for organising the meetings of the ag and chairs those meetings.

É o elemento central do júri, sendo responsável pela organização e pelo funcionamento deste.
they are the key figure in the panel and responsible for its organisation and running.

27 participações em conferências nacionais e internacionais, tendo sido responsável pela organização de 7 delas.
participation in 27 national/international conferences, being responsible for the organization of 7.

É responsável pela organização do campeonato do bangladesh de futebol ("b-league").
the bangladesh football federation () or bff is the governing body of football in bangladesh.

É a responsável pela compreensão do valor das coisas do mundo.
is the responsible by understanding the value of things of the world.

responsável pela organização e divulgação de informações deturpadas pelos meios de comunicação social, controlados pelo estado.
responsible for organising and implementing the dissemination of falsified information through the state-controlled media.

organizações responsáveis pela assistência
accountable care organization

congratulo-me, em particular, por o cese ser co-responsável pela organização deste importante acontecimento.
i am particularly pleased about the eesc’s role as co-organiser of this important event.

(18) os estados-membros são responsáveis pela organização e pelos programas dos respectivos sistemas educacionais.
(18) member states are responsible for the organisation and content of education.