Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
180 região mais pobre
180 poorest region
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
os pobres são mais pobre.
the poor are poorer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o país degenerou numa caricatura do mais pobre de todos os países pobres do continente americano e dos países acp.
the country has degenerated into a caricature of the poorest of the poor on the american continent and within the acp.
a vila mais próxima é nixon, fica a cerca de 97 quilómetros a sul da reserva pertencente à pyramid lake paiute tribe.
the nearest town, nixon, is to the south on a reservation owned by the pyramid lake paiute tribe.
a superproteção dos nossos mercados fazse a expensas dos países pobres e, sobretudo, dos mais pobres de entre eles.
the overprotection of our markets is at the expense of the poor, and particularly the poorest, countries.
a escola está situada numa área de incomparável beleza no campo de wiltshire, sendo a vila mais próxima atworth a alguns minutos a pé.
the school itself is situated in an area of outstanding beauty in the wiltshire countryside with the nearest town of atworth a few minutes walk away.