You searched for: acho que vc conhece o português muito... (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

acho que vc conhece o português muito bem

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

não falo português muito bem

Engelska

i'm not good at speaking portuguese

Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu acho que você fez muito bem.

Engelska

i think you did very well.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

vc conhece o brasil

Engelska

you know brazil

Senast uppdaterad: 2019-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

acho que começou muito bem esta semana.

Engelska

i think you are off to a very good start this week.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

acho que esta sua imagem lhe fica muito bem.

Engelska

commissioner, i shall begin on a humorous note.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

acho que esta sua imagem lhe fica muito bem.

Engelska

i think your look suits you very well.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

acho que eles este ano foram muito bem sucedidos.

Engelska

this year i think they have been successful.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

ainda assim, acho que você lidou muito bem com isso.

Engelska

but still, i thought you handled it very well.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

acho que esta gravata vai cair muito bem com aquela camisa.

Engelska

i think this tie will go great with that shirt.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa.

Engelska

i think this tie will go great with that shirt.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

acho que tucídides falou muito claramente em 430 a.c.. ele o disse muito bem.

Engelska

i think thucydides really spoke to us very clearly in 430 b.c. he put it nicely.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

acho que alguem, e eu sei muito bem quem, levou meu dinheiro.

Engelska

i think someone, and i know very well who, took my money.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

ora, eu acho que todo o conceito de sereia não fica lá muito bem no ambiente do pântano.

Engelska

now i think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

tu também conheces o senhor kimura muito bem.

Engelska

you also know mr kimura very well.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

acho que os bolivianos, eles são difíceis de entender o português [...]”.

Engelska

i think that the bolivians have difficulties in understanding portuguese [...].

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

nick sabe falar português muito bem. isso porque o vem estudando há cinco anos.

Engelska

nick can speak portuguese very well. that's because he's been studying it for 5 years.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

acho que tudo isto está muito bem expresso no relatório da senhora deputada colombo svevo.

Engelska

i think that this has all been excellently covered in mrs colombo svevo's report.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

sim, acho que funcionará muito bem. infantaria e cavalaria é uma combinação bastante forte.

Engelska

yes i think that will work splendidly. infantry and cavalry make a very strong combination.

Senast uppdaterad: 2011-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

foi amor musical à primeira vista. “acho que nós aprendemos muito um com o outro, nos complementamos muito bem.

Engelska

it was musical love at first sight. “i think we learn a lot from each other,” says merilahti. “we complement one another very well.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

eu acho que nós nos damos muito bem desde que eu sou uma pessoa muito feliz e social. eu sempre

Engelska

i think we would get along very well since i am a very happy and social person. i\'ve always loved child

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Få en bättre översättning med
7,794,872,500 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK