Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
acidente de automóvel
automobile accident
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
não há qualquer dúvida de que um acidente de trabalho que ocorreu no território de um
however, the application of the condition laid down in paragraph 235(3) (a) of the asvg to an accident at work which occurred before the date of entry into force of regulation no 1408/71 in the member state where the grant of an occupational disability pension is claimed is likely to render the benefit of article 94(3) illusory where the national legislation itself does not
no âmbito da presente decisão, a unidade estatística é o acidente de que resultem lesões corporais.
for the purposes of this decision 'statistical unit' shall mean an accident resulting in death or injury.
(15) «ferimento grave», ferimento sofrido por uma pessoa durante um acidente, de que resulte o seguinte:
(15) 'serious injury' means an injury which is sustained by a person in an accident and which involves one of the following: