You searched for: alvejado (Portugisiska - Engelska)

o impacto alvejado.
the targeted impact.

elshamy é alvejado por francoatiradores:
elshamy has a close brush with snipers:

foi alvejado duas vezes e ficou ferido.
he was shot twice and wounded.

mas apontou a arma contra os companheiros, sendo alvejado.
but the idea is generally the same.

em vez disso, foi adotado a política de emprego alvejado.
instead, the policy of targeted employment was adopted.

o custo alvejado era de cerca de 800 milhões de ienes cada.
the targeted manufacturing cost was to be about 800 million yen each.

(...) foi executado após já ter sido alvejado e estar caído.
(...) was killed after he had already been shot and had fallen.

gueffroy foi alvejado no peito por dez tiros e morreu sobre o muro.
gueffroy was hit in the chest by two shots and died in the border strip.

atraindo o tráfego alvejado é uma tarefa que deve ser tomada [...]
attracting targeted traffic is a task that must be taken [...]

benno ohnesorg era casado e a sua mulher estava grávida quando ele foi alvejado.
he was married and his wife was pregnant with their first child.

em 28 de junho o almirante nakhimov morreu, alvejado na cabeça por um vigia aliado.
on 28 june (10 july), admiral nakhimov died from a head wound inflicted by an allied sniper.

a mensagem dizia: “primeiro ministro do paquistão, liaquat ali khan, alvejado.
the message read: ‘prime minister of pakistan, liaquat ali khan, shot.

no passado dia 26 de fevereiro, foi alvejado um activista do partido do trabalho da turquia, emep.
on 26 february, an activist of the emep, the turkish labour party, was shot.

ambos saíram correndo, sem nada levar, como falou david, “fui alvejado no braço.
both ran without taking anything, as david told us, “i got shot in the arm.

basta lembrar o assalto à mão armada contra o antigo presidente da associação, akin birdal, que foi alvejado repetidas vezes.
i need only remind you of the armed raid on the previous president of the association, akin birdal, who was repeatedly fired on.

órgão-alveja farmacológico
pharmacological target organ