Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ele substituiu pavel nedvěd no segundo tempo, auxiliando amauri a marcar o único gol da partida.
he was substituted on for pavel nedvěd late in the second half and made an immediate impact, assisting amauri to score the only goal of the match.
conflitos estouraram mais uma vez quando amauri de montfort aliou-se com fulque e liderou uma revolta pela fronteira em 1123.
once again, conflict broke out, as amaury de montfort allied himself with fulk and led a revolt along the norman-anjou border in 1123.
em junho de 2008, com a saída de amauri, cavani afirmou-se como titular formando dupla de ataque com fabrizio miccoli.
in his second season with the "rosanero", cavani found himself fighting for a first team place with fabrizio miccoli and amauri.
amauri iii de montfort e muitos outros barões levantaram-se contra henrique, existindo uma tentativa de assassinato vinda de dentro de sua própria criadagem.
amaury iii of montfort and many other barons rose up against henry, and there was an assassination plot from within his own household.
amauri carvalho de oliveira (carapicuíba, 3 de junho de 1980) é um futebolista ítalo-brasileiro que atua como atacante.
amauri carvalho de oliveira (born 3 june 1980), better known as amauri, is an italian footballer who plays as a striker for serie a club torino.
todos os pacientes foram tratados com esquema poliquimioterápico multibacilar e foram acompanhados no ambulatório de hanseníase da dermatologia do centro integrado de saúde amauri de medeiros cisam / universidade de pernambuco upe e na clínica dermatológica do hospital das clínicas da universidade federal de pernambuco ufpe.
all patients were treated with mdt/mb and monitored in the dermatology out-patient clinic of the amauri de medeiros integrated health center cisam of the university of pernambuco upe and in the dermatology department of the federal university of pernambuco urpe clinical hospital.
em 01 de setembro de 1.981, os sócios amauri e stella compraram as cotas de propriedade dos outros sócios, e a composição da sociedade, que perdura até os dias de hoje, passou a ser a seguinte:
on september 1, 1981, the members amauri and stella acquired the interest of the other members and the ownership has been the following ever since: