Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nada amigo
what are you doing my love
Senast uppdaterad: 2024-01-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
seu amigo não ficará sem nada.
your friend will not be left out in the cold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nada meu amigo
you are welcome
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no entiendo nada amigo
convenient what you choose to u understand
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada disto interessa o amigo proudhon.
but all this is nothing to friend proudhon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o futuro que espera o nosso amigo andaluz não é nada sorridente.
for our valiant andalusian, the future is far from assured.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de nada minha amiga
who is she beautiful girl
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta olhar para o amigo pessoal do "führer", ele não sabia de nada também.
just look at the "führer's" friend, he didn't know about it either.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de nada minha linda amiga
i want to kiss you
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e nada esperas de teus amigos.
and you expect nothing from your friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e, rendido pela gentileza, abriu largo sorriso e respondeu: imagine, meu amigo, não foi nada.
and subdued by that kindness, he opened a big smile and said: no problem my friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como você não sabia nada sobre a mensagem, você perguntou sobre isso ao seu amigo.
as you knew nothing about the message, you enquired about this to your friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada têm a dizer à sua divina mãe, mas se encontram um amigo, tudo lhe contam.
they have nothing to say to the divine mother, and if they encounter a friend, they tell all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a sua primeira prescrição era nada revelar prematuramente, fingir ser amigo até ao último minuto.
its first prescription was not to reveal anything prematurely, to pretend to be a friend until the last moment.
e então, deus, a quem nada é impossível tornará nosso amigo capaz de entrar com ele no paraíso".
god, for whom nothing is impossible, will make our friend capable of entering paradise with him.