Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
peco pra mi conprar chocolate
peco pra mi conprar chocolate
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mandi imagen pra mi di sexo
mandi image to mi di sex
Senast uppdaterad: 2014-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
é lei.
.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce e souteira eu so si voce fo fala ai pra mi
you speak portuguese or type
Senast uppdaterad: 2014-12-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isto é simples.
this is simple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tira e me manda pra mi ve se e grande vc nao tem
tira e me manda pra mi ve se e grande vc nao tem
Senast uppdaterad: 2015-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que é identidade?
what is identity?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- quando é?
- when is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a paciência é um deles.
patience is one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. como é, sem acabamento.
1. as is, without finishing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a assinatura do certificado é inválida
the signature of the certificate is invalid
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a arquitetura de madrid é muito variada.
the architecture in madrid is very varied.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inatividade total, contudo, é a morte.
but complete standstill is death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% 1: o tamanho é inválido
%1: invalid size
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% 1: não é possÃvel bloquear
%1: unable to lock
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o meu objectivo é chegar, para regressar mais forte e experimente para o próximo ano.
my main aim is to get to the end, and to come back stronger and more experienced next year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bom conhecimento da norueguesa, escrita e oral, é um pré-requisito.
good knowledge of norwegian, both written and oral, is a prerequisite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o resultado é uma forma básica da "praça".
the result is a basic form of the "square".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mas temos os sonhos, a teoria⠦e a prática é, muitas vezes, mais amarga, mais cruel.
but, there are dreams, but then there is theory and practicality, often more bitter, and crueller.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.