Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amor não me engana mais
love don't fool me
Senast uppdaterad: 2024-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o amor não me interessa.
love does not matter to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amor não se compra.
if not, too bad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como você está meu amor, não me deixe, baby
manda o comprovante do deposito do dinheiro
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
e sem amor não há nada
there is something
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o amor não se ensoberbece.
love is not prideful, lifting up self.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele é amor, não julgamento.
he is mercy not judgment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amor - não foi o suficiente.
love - wasn't good enough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o amor não conhece astúcias.
love knows no gimmicks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
então, amor não é prazer.
then love is not pleasure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vida sem amor não tem significado.
life without love has no meaning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o amor não faz cedências ao poder
love does not give in to power
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amor não é dar tudo para ser aceito.
love is not giving everything to be accepted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para um grande amor, não há fronteiras,
for a great love frontiers do not exist,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o amor não morre por causa disso.
love does not die because of that thing.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assim, nosso amor não deve ser condicional.
so, our love should not be conditional.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aonde o amor... não tem fim, não tem fim...
where there's a love...that's endless, you will see
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando existe amor, não teremos problemas sociais.
when there is love, we shall have no social problems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onde há amor não há divorcio; onde há divorcio não há amor
where there is love there is no divorce, where there is divorce there is no love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amor nao tenho ficha hoje desculpa
do you have any news from your sister in prison
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: