Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amor verdadeiro nunca acaba
true love never ends
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o amor verdadeiro nunca acaba
love never end not or true
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
um amor verdadeiro nunca acaba.
a true love never ends
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
É amor verdadeiro.
it's actual love.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isto é amor verdadeiro.
this is true love.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor verdadeiro não sofra.
true love does not fail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor verdadeiro nunca morre
true love never dies
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uma história de amor verdadeiro.
a true love story.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que significa amor verdadeiro?
what does true love means?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu preciso de um amor verdadeiro
i need true love
Senast uppdaterad: 2013-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então, o que é amor verdadeiro?
then, what is true love? true love is to be able to love all. i cannot say, “i love my people, my place, my country, people who speak my language.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor verdadeiro não esmorece nunca vai acabar.
true love does not fail; it will never end.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que o amor verdadeiro é tão somente o primeiro.
that the true love is really only the first one
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se uma pessoa não tem amor verdadeiro, não é nada.
if a person has not true charity, he is nothing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nem mesmo o oceano pacífico ou o amor verdadeiro.
even the pacific ocean or true love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quero um relacionamento sério, para viver um amor verdadeiro
i want a serious relationship, to live a true love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este amor verdadeiro é incondicional, além do tempo e do espaço.
this true love is unconditional beyond time and space.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas o amor verdadeiro é quando tudo isso persiste após anos de convivência.
however, true love is when all these things survive after years of companionship.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o amor verdadeiro reconhece também a presença de jesus em cada próximo.
thus we have to love everyone and be the first to love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lembre-se de que a amizade é a fonte do amor verdadeiro!
remember that friendship is the source of true love!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: