Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
procedimentos na fronteira
border procedures
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
lacunas na legislação:
gaps in legislation :
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
constantes na legislação vigente
stipulated by the laws in force
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
standardtypegodkendelse, na legislação dinamarquesa,
"standardtypegodkendelse" in danish law,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
• a simplificação de certos procedimentos administrativos estabelecidos na legislação comunitária em vigor.
(ii) simplification of certain administrative procedures set up under existing community laws.
foram introduzidos novos procedimentos na legislação aduaneira com o objectivo de garantir a protecção e a segurança.
new procedures have been introduced into customs legislation for the purpose of guaranteeing security and safety.
c execução da directiva ou na legislação nacional relativa aos procedimentos administrativos.
t r a n s p a r e n c y , a c c e s s i b i l i t y a uijt h o r i s a t i o n a n d p u b l i c i t y s c h e m e g u a r a n t e e i s c o m p r e h e n s i b l e t h a t p o t e n t i a l a p p l i c a n t s a n d t h a t t h e d i f f e r e n t s t e p s i n t h e p r o c e d u r e a r e k n o w n i n a d v a n c e .
para que os operadores comerciais da comunidade tenham condições semelhantes às das restantes partes da cites para o transporte das referidas colecções de amostras, é necessário prever tais procedimentos na legislação comunitária.
in order to provide economic operators within the community with similar conditions as those of other cites parties for the movement of such sample collections, it is necessary to make provision for such procedures in community legislation.