Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nesse momento
at that point
Senast uppdaterad: 2010-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você se sente nesse momento?
what was it like, what did you feel at that moment?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aonde você está indo?
where are you going?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aonde você quer ir nesse verão?
where do you want to go this summer?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aonde você está agora?
where are you right now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei, aonde você está indo?
hey, where are you going?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sem emprego nesse momento
no job at that time
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
não sei aonde você está indo.
i don't know where you are going.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onde você está no momento querido
where are you at the moment darling
Senast uppdaterad: 2019-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onde você está no momento, querido
where are you at the moment honey
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aonde você mora?
where do you live?
Senast uppdaterad: 2015-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você está cansado no momento querida
are you tired at the moment honey
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aonde você vai n
where are you going
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você está sozinho no momento, querido?
are you alone at the moment honey
Senast uppdaterad: 2021-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nesse momento estava particularmente agudizada.
at that time it was particularly acute.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aonde você for eu vou.
wherever you go, i will follow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aonde você mora querida?
where you live dear?
Senast uppdaterad: 2015-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nesse momento do tempo, tudo está igual.
at that moment in time everything is equal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aonde você gostaria de ir?
where would you like to go?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: