You searched for: aqui só tem viado (Portugisiska - Engelska)

... aqui só tem deveres...
... there are only duties here...

anuncio aqui só isso.
this i only announce here.

não tenho o site. aqui só tem a peça.
i don't have the site. it's just the piece itself.

vim aqui só para ajudar.
i have come here just to help.

aqui só há quatro alterações.
i have only got four amendments here.

ele vem aqui só de vez em quando.
he only comes here from time to time.

aqui, só a experiência podia ajudar.
only experience could teach them.

aqui só tem uma biblioteca e ela está com problema no sistema operacional.
here we only have one library and its system has problems.

significa nem lá, nem aqui – só no meio.
it means not there, not here – just in between.

aqui só está em causa um sector sensível.
here we are dealing with just one of these sensitive areas.

ele pode ficar aqui só uma noite, nada mais.
he can stay here for one night, no longer.

salvo raras excepções, até aqui o nosso livro só tem tratado de homens.
with few exceptions, our book thus far has spoken of men.

aqui não há culpados e inocentes, aqui só há vítimas.
we do not have guilty and innocent parties here, just victims.

aqui, só irei falar sobre como nós testamos o dylan.
here, i'm just going to talk about how we test dylan.

- não vim aqui só para pedir, vim também para negociar.
'i did not come here only to beg, i also came to do business.

a esse respeito faço aqui só um último apelo da minha parte à
the starting point must be proper observance of the treaty provisions.

aqui só insistirei sobre uma questão fundamental, a do critério crítico.
here i shall concentrate only on the basic problem of criteria in criticism.

mas a consciência aqui só significa o reconhecimento da lei, não a abolição da lei.
but consciousness here merely means the recognition of law, not the abolition of law.

a dissolução da terra e dos céus de que lemos aqui só acontecerão depois do milênio.
not until after the millennium will the dissolution of the earth and the heavens occur, of which we read here.

não estamos aqui só para fazer gestos, por muito bem intencionados que sejam .
we should not be in the business of just making gestures, however well-meaning they are.