Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todos gostam de música.
everybody loves music.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos gostam dela.
everybody likes her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos gostam do tom.
everybody loves tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aqui, todos estamos de acordo.
everyone is agreed on that.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gosta de futebol
which team im minas gerais do you suppot
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gosta de futebol?
love your football?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você gosta de futebol
are you like football
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aqui todos são iguais.
it means that everyone is equal.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
aqui todos os que querem, podem jogar futebol toda semana.
everyone who wants to play soccer comes here each week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu gosto mais de futebol.
i like soccer best.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aqui, todos somos iguais.
we are all equal here.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ele gosta muito de futebol.
he likes soccer a lot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parece que todos gostam de ser generosos em receber convidados em suas casas.
it seems that everyone likes to be generous in welcoming guests to their home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sim, eu gosto muito de futebol
yes, i love football
Senast uppdaterad: 2014-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom gosta de futebol e de música.
tom likes football and music.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jack gosta de futebol e julie adora filmes
jack likes soccer and julie loves movies
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a má notícia é que todos gostavam de howard.
the bad news was that everyone liked howard.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a localização é perfeita, se você gosta de futebol.
the location is perfect if you love of football.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numa avaliação global, todos gostariam de afogá-la .
though, all in all, everyone would like to drown .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: