Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a caligrafia islâmica está associada com a arte islâmica geométrica (o arabesco) nas paredes e tetos das mesquitas, bem como nas páginas.
islamic calligraphy is associated with geometric islamic art (arabesque) on the walls and ceilings of mosques as well as on the page.
outro motivo para a desconfiança das pequenas e médias empresas relativamente às instituições europeias reside na complexidade de uma legislação que, frequentemente, dá a impressão de se misturar com as disposições nacionais para constituir uma renda de arabescos impermeável a qualquer compreensão.
a further reason for small and medium-sized enterprises'mistrust of european institutions lies in the complexity of our legislation, which often gives the impression of being mixed up with national provisions to create an impenetrable web.