You searched for: aumento na oferta de acomodações para... (Portugisiska - Engelska)

notável aumento na oferta e procura de vinhos rosés
noticeable increase in the supply and demand for rosé wines

além disso, há um aumento na oferta de educação especial.
in addition, there is an increase in the offer of special education.

alterações na oferta de droga na ue
changes in drug supply to the eu

preparamos um mapa de acomodações para sua conveniência.
we have prepared a housing map for your convenience.

a qualidade na oferta de produtos e serviços
quality in the products and services we offer. tutela de producto

impacto na oferta de ensino superior na europa
impact on the "supply side" of higher education in europe

haverá um aumento na implantação das redes de fibra Óptica, inclusive na oferta de ftth?
will there be growth in the implementation of fiber networks, including in the offer of ftth?

basicamente, aalternativa consiste na oferta de tratamento datoxicodependência.
in portugal, the commissions for thedissuasion of drug abuse are an example of a structurecreated to implement alternatives to prosecution.

nós oferecemos dois tipos de acomodações para este tipo de aluguel:
we offer two types of modes for this type of accommodation:

focalização da investigação e a inovação na oferta de soluções para os desafios da mobilidade urbana
focussing research and innovation on delivering solutions for urban mobility challenges

isso devera ter como conseqüência um aumento na demanda por trabalho e oferta de emprego a partir do mesmo parque produtivo.
this will have as consequence an increase in work demand and job offer using the same productive park.

ao invés disso, qualquer aumento na oferta de moeda seria compensado por um aumento proporcional nos preços e salários.
instead, any increase in the supply of money would be offset by a proportional rise in prices and wages.

isso será alcançado através do aumento na oferta de emprego, na medida em que se desenvolver as indústrias e os serviços voltados para a produção dessas necessidades.
this is achieved by providing employment opportunities in those industries that produce products and services to meet these needs and by ensuring that the jobs created provide adequate purchasing power to secure the essential products and services.

apoio médio a um mecanismo centrado na oferta (de leilões) para corrigir o desequilíbrio do mercado
medium support for a mechanism focused on (auction) supply to address market imbalance

a fórmula de elasticidade para variações na oferta de álcool anidro é dada por 8:
the formula of elasticity for variations in supply of anydrous ethanol is given by 8:

para mim, o coração do problema é a discrepância entre o aumento da população mundial ea estagnação / declínio na oferta de petróleo convencional.
for me, the heart of the problem is the discrepancy between the increase in world population and the stagnation / decline in the supply of conventional oil.

a comissão não criou um ambiente de aprendizagem suficientemente forte para capitalizar na oferta de formação.
the commission has not created a sufficiently strong learning environment to capitalise on the learning offer.

vários factores têm contribuído para que asempresas reforçassem este seu papel na oferta de oportunidades de formação.
however, a large amount of anecdotal evidence suggests that for training to be useful, it needs to be carried out in conjunctionwith measures which augment the effectiveness of training.

o distrito se concentra na oferta de uma experiência educacional diversificada, que inclui orientação vocacional, para assegurar o sucesso dos alunos.
the district focuses on delivering a broad educational experience, including access to vocational learning, to ensure the future success of its students.

este aumento na oferta e na procura terá efeitos diretos sobre as principais variáveis macroeconómicas em cada estado-membro e na ue como um todo.
this increase in supply and demand will have direct effects on the main macroeconomic variables in each member state and in the eu as a whole.