Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como está indo
how it's going
Senast uppdaterad: 2016-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oi querido como esta tudo bem
hi honey how are you, are you okay
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como esta indo trabalho em calabria?
going to work like this calabria?
Senast uppdaterad: 2011-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como está indo querido
how is it going sweetheart
Senast uppdaterad: 2018-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como está indo seu trabalho?
how is your work coming along?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok .. como você está indo?k
ok .. how are u hope u doing goodod
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como está tudo bem, eu vou sair.
as it is fine, i'll go out.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como está indo seu dia tão longe
how is your day going so far
Senast uppdaterad: 2019-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
com esta lógica tudo é possível.
with that logic everything is possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10 minutos para saber como está indo.
10 minutes to inquire how it's going.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se sente orientado: sabe onde esta indo.
he feels focused: he knows where he is going to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para onde está indo?
where are you going?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"tudo está indo bem.
"the squad is very excited.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ele está indo para trás.
and then he's going backwards.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aonde você está indo?
where are you going?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está bem. onde está indo?
its ok. where are going?
Senast uppdaterad: 2018-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eles têm que chegar e dizer: "ei, como está indo?
they have to check in: "hey, how's it going?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e está indo por duas razões.
and it's going to do so for two reasons.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e o aims está indo muito bem.
and aims has done extremely well.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aonde você está indo, papai?
where are you going, dad?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: