Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não ocorreu crescimento de micróbios.
no growth occurred.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
além disso, impedirá que uma aplicação demasiado restritiva do pec cause danos permanentes ao crescimento de certos países.
furthermore, this approach would prevent an excessively restrictive approach to the sgp from causing permanent damage to growth in the cases of certain countries.
esta clorização nem sempre é suficiente para limitar o crescimento de certos germes patogénicos potenciais como as pseudomonas, por exemplo.
such chlorination is not always enough to keep down the growth of certain potential pathogens, as for example pseudomonas.
pode impedir o crescimento de certos tipos de bactérias aderindo à membrana que envolve as células bacterianas e perturbando as funções essenciais que mantêm as células vivas.
it can stop the growth of certain types of bacteria by attaching to the membrane around each bacterial cell and upsetting the essential functions that keep the cell alive.
há, por certo, grandes oportunidades para o crescimento de formas de emprego totalmente novas.
there are certainly major opportunities for growth of totally new forms of employment in the information society.
a oritavancina é um tipo de antibiótico (um antibiótico lipoglicopeptídico) que pode matar ou parar o crescimento de certas bactérias.
oritavancin is a type of antibiotic (a lipoglycopeptide antibiotic) that can kill or stop the growth of certain bacteria.