Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neste poema e em sua carta-memória, gama adjetiva sua mãe como geniosa, suave, insofrida, vingativa e dotada de atividade.
in this poem and in his memory letter, gama characterized his mother as ornery, soft, restless, vengeful and endowed with activity.
por outro lado, às vezes, ela é muito agressiva comigo, geniosa, briga, mas sei que ela precisa de carinho, de ajuda, de dedicação.
on the other hand, sometimes, she gets very aggressive with me, belligerent, she fights, but i know she needs affection, help, and dedication.