You searched for: de monica para ouvidoria (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

de monica para ouvidoria

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

= christina tallberg, em substituição de monica andersson;

Engelska

= mrs christina tallberg to replace mrs monica andersson;

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

foi baseado no romance "one pair of feet", de monica dickens.

Engelska

it was based on the novel "one pair of feet" by monica dickens.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

meu nome é sandra, mãe de monica. eu morava na sicília há 12 anos.

Engelska

my name is sandra, mum of monica. i lived in sicily for 12 years.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

na manhã seguinte, os amigos se reúnem no apartamento vazio de monica e chandler.

Engelska

the following morning, the friends gather in monica and chandler's empty apartment.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

nicholas crook (uk-ii) (art. 62.º de monica taylor)

Engelska

mr crook (uk-ii) (rule 62 – ms taylor)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

esta é, nas palavras de monica frassoni, "uma oportunidade de ouro para a não acção" e para atrasar outros debates.

Engelska

he conceded that the rules need to be more explicit about the right of hospitality but that any frivolous use of the rules risks discrediting the entire system. he thus called for a balance.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

de volta ao apartamento de monica e chandler, ross decide não contar a rachel, por medo de rejeição.

Engelska

back at monica and chandler's apartment, ross decides not to tell rachel, for fear of rejection.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

os pais de monica trazem caixas com alguns pertences dela para seu apartamento , e ela encontra um vídeo dela e rachel se preparando para seu baile de formatura.

Engelska

monica's parents bring boxes of her possessions to her apartment, and she finds a video of her and rachel getting ready for their senior prom.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

* patrick warburton como policial walter kramitz – um policial incompetente e parceiro de trabalho de monica.

Engelska

* patrick warburton as officer walter kramitz – monica's incompetent fellow officer.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

bachardy ainda vive na casa de santa monica (para onde foi morar há mais de 50 anos com isherwood), onde pinta retratos para exposições e por encomenda.

Engelska

"==personal life==bachardy still lives in his and isherwood's santa monica home (his place of residence for over 50 years), where he paints portraits for gallery shows and on a commission basis.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

no final da temporada, terminam o seu relacionamento, quando eles percebem que ao contrário de monica, richard não quer ter filhos.

Engelska

in the season finale, they end their relationship when they realize that unlike monica, richard does not want children.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

com algum tempo restante antes de monica e chandler partirem para a casa nova, todos eles colocam suas cópias da chave da resdência no balcão da cozinha e decidem ir ao central perk para tomarem uma última xícara de café.

Engelska

with some time remaining before monica and chandler leave for their new house, the six all leave their keys to the apartment on the kitchen counter and decide to go for one last cup of coffee together, although it is only implied and never stated that this will be at central perk.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

a despedida de mônica foi tal como ela a tinha desejado.

Engelska

the farewell to monica was just as she had wished for.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

um dos jovens presentes na reunião pediu para oferecer-se voluntariamente para ir para aquela missão. evidentemente, foi inspirada pela apresentação de monica. deus abençoe os esforços que se fazem para ajudar as missões!

Engelska

a person present asked to go to that mission. she is inspired by the presentation of monica. god blesse the supports to the mission!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

no outono de 1974, as sessões foram realizadas no caribou estúdio ranch (propriedade de james william guercio), no colorado e studio brother em santa monica para um álbum previsto para ser lançado no início de 1975.

Engelska

==background==in the fall of 1974, sessions were held at caribou ranch studio—owned by the group's manager james william guercio—in nederland, colorado and brother studios in santa monica for an album set to be released in early 1975.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

a dimensão de continuum, por sua vez, vem de expressões como a de mônica, para quem o facebook internet em geral ajuda a manter as pessoas conectadas com outras pessoas.

Engelska

the continuum dimension therefore is derived from expressions such as monica's, who believes that facebook and the internet in general helps keep people connected with other people.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

kauffman admitiu que o personagem joey tornou-se "um novo ser" e que "até o episódio de ação de graças nós não tínhamos percebido o quão divertidas eram as neuroses de monica.

Engelska

kauffman acknowledged that joey's character became "this whole new being", and that "it wasn't until we did the first thanksgiving episode that we realized how much fun monica's neuroses are".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

chandler posteriormente se mudou para o apartamento #19, em frente ao apartamento de mônica e de sua amiga phoebe buffay.

Engelska

on a tip from monica, chandler later moved to apartment #19 in greenwich village, manhattan, across the hall from monica and her roommate phoebe buffay.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a transformação está presente nas obras de mónica e andrea, quer como um processo, que leva à produção de um novo trabalho, quer como tema do mesmo trabalho.

Engelska

transformation informs mónica and andrea’s practice both, as a process, which leads to the production of new work and as the subject of thework.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

bibliografia de ivete sangalo nasceu em juazeiro, na bahia, em uma família de músicos onde passou sua infância inteira. É irmã de mônica sangalo, cinthia sangalo, marcos sangalo (já falecido), jesus sangalo e ricardo sangalo. ela é de ascendência espanhola por parte de pai.[carece de fontes] começou a cantar ainda criança, no colégio onde estudava em eventos, festivais e apresentações com seu irmão e aproveitava os intervalos para tocar violão. nos saraus familiares, encarregava-se da percussão. sua adolescência também foi conturbada: logo ivete perdeu o pai, alsus almeida de san galo, de infarto e aos 16, o irmão marcos, foi morto atropelado em salvador. com a morte de seu pai, que era joalheiro, toda a família teve que buscar uma forma se sustentar. para isso, ivete chegou a trabalhar como modelo e vendedora em um shopping de salvador,[9] emprego este que servia como intercâmbio para divulgar a marmita comercializada por sua mãe após a morte do patriarca da família. por muito tempo as quentinhas da dona maria ivete serviram como fonte de renda e sustentáculo dos sangalo.[10] aos dezessete anos, iniciou sua carreira musical tocando em barzinhos. sua primeira apresentação foi em um barzinho em ondina, bairro de salvador, em agosto de 1992, levada por sua irmã mônica sangalo que já cantava e tocava no lugar.[10] em seguida, realizou alguns shows em cidades do interior da bahia, chegando a apresentar-se em pernambuco. logo, ela começou a receber alguma atenção e assinou com a gravadora sony music. em 1993, a sony decidiu montar um grupo de axé que se chamaria "banda eva" e ela foi escolhida para ser vocalista. na cidade natal, juazeiro, ivete sangalo e seu sobrinho erlemilson miguel recebeu um convite para abrir o show de geraldo azevedo no teatro do centro de cultura joão gilberto. filha de pernambucana, ivete sangalo recebeu o título de cidadã pernambucana em 2001.[11][12] também recebeu, em 2004, o título de cidadã soteropolitana, e em 2011 de cidadã mineira.[13][14]

Engelska

bibliography of ivete sangalo

Senast uppdaterad: 2012-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,729,303,090 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK