You searched for: de nata (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

de nata

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

formação de nata

Engelska

rising of cream

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

manteiga de nata doce

Engelska

sweet-cream butter

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

licor de nata fresca

Engelska

spirit consisting of an emulsion of spirit with cream

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

unicamente manteiga de nata acidificada

Engelska

only soured cream butter

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

entradas de leite e de nata;

Engelska

entries of milk and cream;

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

armazenagem privada de manteiga ou de nata

Engelska

private storage of butter or cream

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

a) entradas de leite e de nata;

Engelska

(a) entries of milk and cream;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

manteiga fabricado a partir de nata acidificada

Engelska

sour cream butter

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

batedor de natas

Engelska

cream whipper

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

unicamente sucedâneos de natas

Engelska

only cream analogues

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

3. os dois tipos de nat

Engelska

3. the two types of nat

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

dos marcadores indicados no anexo vi, se se tratar de nata.

Engelska

in the case of cream, the tracers listed in annex vi.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

c) a quantidade de manteiga ou de nata, por lote de armazenagem;

Engelska

(c) the quantity of butter or cream, indicated per storage lot;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

c) dos produtos constantes do anexo iv, se se tratar de nata.

Engelska

(c) in the case of cream, the products listed in annex iv hereto.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

no inicio, o povoado de nata não tinha nenhum blog, até que...:

Engelska

in the beginning nata village had no blog, until…:

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

aquando da expedição de nata marcada destinada a ser incorporada em produtos finais:

Engelska

on dispatch of cream to which tracers have been added for incorporation into final products:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

manteiga produzida a partir de nata obtida direta e exclusivamente de leite de vaca;

Engelska

butter produced from cream obtained directly and exclusively from cow's milk;

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

no momento, quase 50% de todas as gestantes de nata estão contaminadas pelo hiv.

Engelska

currently, nearly 50% of all pregnant women in nata are hiv positive.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

atualmente, a média nacional é de 37% e o índice de nata é ainda maior.

Engelska

the current rate of infection is 37% nationally and nata's rate of infection is even higher.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

rela tórios sobre as perspectivas de ureza mercado, publicações de nat

Engelska

latvia has an important textile fibre sector.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,743,258,336 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK