Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de onde você me conhece
sorry my english is not very good
Senast uppdaterad: 2018-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de onde nos conhece?
where did you hear about us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você me conhece
do you know me
Senast uppdaterad: 2016-07-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ela me conhece.
she knows me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me conhece de onde
where do you know me
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele não me conhece.
he doesn't know me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você tem certeza de que me conhece?
are you sure that you know me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me conhece de onde
i am from india and i m big fan of you
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vc me conhece, de onde ?
no i dnt know you before
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olá voce me conhece de onde
hello where do you know me from
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quero saber se me conhece
i want to know
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vc nem me conhece, tá louco
u not even know me, okay crazy
Senast uppdaterad: 2016-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cm vc me ama se nem me conhece
nem me conhece kkk
Senast uppdaterad: 2019-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quem me conhece sabe que sou católico.
those who know me, know that i am catholic.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e quem me conhece entendeu a piada.
and those people who know me understood my joke.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como você me ama se nem me conhece? ??
como tu me ama se nem me conhece
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vc mim conhece de onde
not really
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cláudia já me conhece bastante por emails.
it's quite clear to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de onde vcs se conhecem??????????????
de onde vcs se conhecem??????????????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: