Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu estava tomando café
i'm taking cafe
Senast uppdaterad: 2013-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me desculpe, eu estava ocupado com meu trabalho querida
i am sorry i was busy with my work honey
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ele estava tomando um banho de 20 minutos.
and he was having a shower for 20 minutes.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpe, eu estava no trabalho, então não pude atender suas ligações, querida
sorry i was bust at work so i could not answer your calls honey
Senast uppdaterad: 2021-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu estava tomando meu café da manhã no hotel.
i was having breakfast in the hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando estava tomando um banho, surgiu-me uma boa ideia.
when i was having a bath, a good idea came to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpe, eu estava errado, não voltará a ocurrir.
sorry, i was wrong, will not happen again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coitado, estava tomando comprimidos homeopáticos,
the poor man, he was on homeopathic medicine.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpe, eu derrubei --
oh sorry, i dropped one.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpe eu não falo português
sorry i don't speak portuguese
Senast uppdaterad: 2016-10-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
desculpe, eu não necessito ser
i'm sorry, i don't demand to be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpe, eu não tenho um.
you spencer is not working.
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpe eu vou ligar mais tarde
sorry i ll call later
Senast uppdaterad: 2015-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me desculpe,eu não vi sua mensagem
espero que vcs estejam bem
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me desculpe, eu não posso ser perfeito
i'm sorry i can't be perfect
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpe eu sou brasileiro você fala português?
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpe eu só falo um pouco dessa língua
i only speak a little
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpe, eu não estou no whatsapp ou facebook
you have a sound system
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpe, eu devo ter discado o número errado.
sorry, i must have dialled the wrong number.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpa eu não tinha entendido que não estava aberta .
sorry i didn't understand
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: