Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
desligar os discos rígidos:
turn off hard disks:
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
a energy star compliance pode ser aplicada a praticamente a todos os dispositivos eléctricos. este módulo, contudo, não desliga os discos, as impressoras, etc;. esta configuração só afecta o comportamento do seu monitor.
energy star compliance can be applied to nearly any electrical device. this module, however, does not spin down hard drives, does not shutdown printers, etc; these settings only affect the behaviour of your monitor.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: