Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deus e a minha forca
god is my strenght
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a verdade é ao mesmo tempo meu consolo e minha força.
the truth is at once my solace and my strength.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus é sua força quando enfrentando tal oposição:
god is your strength when faced with such opposition:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sei que a presença de deus é minha alegria.
_____8. i know that god's presence is my joy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o senhor é a minha força e o meu cântico; tornou-se a minha salvação.
yah is my strength and song. he has become my salvation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele pranteou: “Ó deus, a culpa é minha!
he wailed, "oh god, it's my fault!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
3. o último ponto: deus é a nossa força.
3. the last thing: god is our strength.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
É o seguinte: "deus é nossa única força".
it is this: “god is our only strength.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ele abateu a minha força no caminho; abreviou os meus dias.
he has taken my strength from me in the way; he has made short my days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: